Вікі Resident Evil
Advertisement
Вікі Resident Evil
Загальні відомості
Сюжет
Ігролад
Розробка
Маркетинг
Відгуки
Галерея
Помилки перекладу
Примітки
Все почалося звичайного вересневого дня. Звичайного дня в Раккун-Сіті - міста, яке контролювала "Амбрелла". Ніхто не наважувався виступити проти них, і ця нестача сил зрештою призведе до їхньої загибелі. Я припускаю, що вони повинні були страждати від наслідків своїх дій, але прощення вони не отримають. Якби тільки вони мали мужність боротися... Та й правда, як тільки колеса правосуддя почнуть обертатися, ніщо не зможе їх зупинити. Ніщо! Це був останній шанс Раккун-Сіті... І мій останній шанс, моя остання втеча...
―Пролог

Сюжет[]

Початок[]

Намагаючись втекти зі зруйнованого та переповненого зомбі Раккун-Сіті, Джилл Валентайн розуміє, що мусить самостійно шукати вихід із міста, яке занурилося в цілковитий хаос. Після того, як її ледь не з'їли під час першої спроби втечі 27 вересня, вона пробирається на склад з Даріо Россо, де вони перечікують ще один день, перш ніж вона остаточно втрачає надію дочекатися рятувального загону. Даріо відмовляється йти та замикається в контейнері.

Випадково вона натрапляє на свого товариша зі «S.T.A.R.S.» Бреда Вікерса, рятуючи його від нападу зомбі попри те, що його вже вкусили. Він попереджає її про невідомого ворога і каже, що вони не виживуть, бо «він полює на членів „S.T.A.R.S.“, виходу немає!»

Джилл прямує до поліцейської дільниці у пошуках виходу з міста. Бред біжить до дільниці слідом за нею, попереджаючи її, щоб вона тікала. Однак його перемагає і вбиває ворог, про яку він згадував раніше — Немезида.

Вціліла?[]

Вона уникає двох зіткнень з монстром на станції і прямує до центру міста, щоб знайти джерело екстреної радіопередачі, яка надходить через систему службового зв'язку «S.T.A.R.S.».

Вона натрапляє на джерело, найманця на ім'я Карлос Олівейра, який працює на Службу протидії біозагрозі «Амбрелли». Джилл спочатку не довіряє йому, адже він працює на компанію, яка спричинила катастрофу. Після того, як він допоміг їй пережити ще одну зустріч з Немезидою, вона все ж починає йому довіряти. Карлос згадує, що у них був план втечі на випадок, якщо їхня місія провалиться. Гелікоптер має приземлитися біля годинникової вежі, щоб евакуювати найманців, щойно пролунає дзвін. Щоб дістатися до годинникової вежі, Карлос, сержант Ніколай Зінов'єв і капітан[примітка 1] Михаїл Віктор (поранений) планують скористатися трамваєм, а не небезпечними дорогами ззовні. Трамвай не працює, тому Джилл і Карлос повинні знайти матеріали, необхідні для того, щоб полагодити його. Під час їхніх пошуків Ніколай, вочевидь, загубився.

Зібравши матеріали, вони сідають у трамвай, де на них нападає Немезида. Михаїл жертвує собою заради побратимів і підриває запальну гранату, яка вибиває Немезиду з трамвая. Трамвай втрачає рівновагу і врізається, на щастя, в зовнішню стіну годинникової вежі. Джилл і Карлосу вдається подзвонити у дзвін, розв'язавши кілька головоломок. На жаль, Немезида збиває гелікоптер, змушуючи Джилл і Карлоса битися з ним. Немезіс зазнає поразки і падає у вогні після того, як його ракетна установка самознищується через постріли Карлоса, але під час бою Джилл заражається t-Вірусом. Карлос відносить її до каплиці у вежі, щоб захистити.

Зараження[]

1 жовтня Карлос вирушає до Міської лікарні Раккун-Сіті, щоб знайти спосіб вилікувати інфекцію Джилл. Карлос зустрічає ще одного члена UBCS, застреленого Ніколаєм, який виявився зрадником. Карлос намагається відкрити сейф, замінований вибухівкою.

Створивши вакцину від t-Вірусу з обладнання та зразків «Амбрелли», Карлос повертається до Джилл. Не знаючи, чим займався Микола, поки готував зразок, він з подивом дізнається, що навколо лікарні закладено пластикову вибухівку С4. Карлосу вдається втекти з будівлі до вибуху.

Коли Карлос ввів Джилл вакцину, t-Вірус в її організмі переходить у сплячий стан (а не знищується, як вона вважає), і вони разом вирушають до найближчого громадського парку, сподіваючись знайти новий шлях до втечі. На кладовищі раккунського парку Джилл знаходить невеличку хатинку з потаємною кімнатою, яку використовували як базу для операцій наглядачів.

Неподалік знаходять тіло спостерігача з кулею в голові, що свідчить про те, що Ніколай розправився з ними (хоча Джилл і не підозрює про його зраду). Джилл читає файл, який пояснює «наглядачам», що «Амбрелла» більше не може лобіювати свої інтереси, і що Раккун-Сіті буде знищено ракетним ударом. Джилл залишає місце, але коли вона йде, через радіосистему надсилається повідомлення загиблому оператору про те, що місія припинена і що всі вцілілі повинні повернутися на базу. Потім Ніколай розкривається перед Джилл і готується вбити її, але Могильник змушує його поспішно піти. Джилл вдається вбити гігантського хробака і знайти шлях до фабрики з утилізації відходів «Амбрелли». Вони з Карлосом зустрічаються і з'ясовують, що з міста є вихід — вертолітний майданчик, на якому стоїть гелікоптер.

Втеча[]

Несподівано потрапивши до приміщення для перероблення відходів, Джилл опиняється замкненою разом із Немезидою і мусить перемогти його, щоб отримати ключ-карту для втечі. Валентайн встигає втекти, а тіло Немезиди падає у яму з їдкою кислотою.

Залежно від рішень, зроблених гравцем до прибуття на об'єкт, гелікоптер може бути або пілотований Карлосом, і Джилл втече з ним, або їх випередить Ніколай. Якщо Ніколай викраде транспорт, він почне насміхатися над ними, що вони нікуди не втечуть, а загинуть, коли відбудеться запуск термобаричної ракети. У гравця є вибір: знищити гелікоптер або спробувати домовитися з Ніколаєм. Однак у будь-якому випадку, вони не зможуть полетіти на цьому гелікоптері.

Коли Джилл прямує до злітного майданчика, радарний приймач, який вона підняла, сповіщає її про наближення ракети, і в цей момент у гравця є 15 хвилин на те, щоб знайти спосіб врятуватися. Джилл прямує до майданчика, але востаннє стикається з Немезидою, сильно мутованим після попередніх уражень, та вона перемагає його, використовуючи великий рельсотрон і маґнум. Джилл і Карлос дістаються майданчика, не знаючи, що робити, однак їх рятує інший гелікоптер, яким керує Баррі Бертон, напарник Джилл з Resident Evil.

Остаточна доля міста вирішується у фіналі гри. Уряд США, дізнавшись про невдалі спроби запобігти зараженню t-Вірусом, повністю знищує Раккун-Сіті ударом термобаричної ракети.

Джерела[]

примітки
  1. У локалізації Михаїла помилково називають «лейтенантом». Подробиці див. у розділі «Resident Evil 3: Nemesis/помилки».
посилання
Advertisement