Resident Evil 2

Загальні відомості	Сюжет	Ігролад	Розробка	Маркетинг	Відгуки	Галерея	Помилки перекладу	Примітки

Resident Evil 2
Інформація про виробництво
Розробник	Capcom R&D Division 1
Видавець	Capcom
Директор	Кадой Кадзунорі Анпо Ясухіро
Виконавчий продюсер	Такеучі Джюн
Продюсер	Хіробаяші Йошіакі Канда Цуйоші
Дизайнер	Ґода Хідехіро
Програміст	Фукадзава Масатоші
Композитор	Учіяма Шюсаку Дженьлань Кан
Офіційний вебсайт	residentevil2.com
Інформація про гру
Жанр	Пригодницький бойовик Жах через виживання
Режими	Одноосібна гра
Рушій	RE Engine
Платформи	PlayStation 4 PlayStation 5 Xbox One Xbox Series X|S ПК Nintendo Switch
Гравці	1
Дата випуску	25 січня 2019
Вікові рейтинги
ESRB
CERO	(Z Version)

Якщо ви шукаєте оригінальну гру для PlayStation та її порти, дивіться Resident Evil 2 (1998).

Resident Evil 2, відома в Японії як BIOHAZARD RE:2 (яп. バイオハザード RE:2), — це гра в жанрі жахів через виживання, розроблена студією Capcom, R&D Division 1. Це римейк оригінальної Resident Evil 2 1998 року, який вперше анонсували 12 серпня 2015 року, а 25 січня 2019 року випустили глобально для PlayStation, Xbox One і Windows.

На відміну від римейку Resident Evil 2002 року, Resident Evil 2 не розроблялася з наміром покращити оригінал. Замість того, щоб покращувати візуальні ефекти та відшліфовувати той самий сценарій, ця гра є радше «переосмисленням» оригінальної історії, з переробленими картами, персонажами та елементами сюжету.

Ігрова механіка більше схожа на Resident Evil 7: Biohazard 2017 року, яка також використовувала рушій RE Engine. Як і раніше згадана гра, японська версія Resident Evil 2 була піддана цензурі, з метою видалення найбільш кривавих сцен.

Акторський склад

Персонаж	Англійський дубляж	Японський дубляж	Французький дубляж	Італійський дубляж	Німецький дубляж	Іспанський дубляж	Китайський дубляж	Моделі
Леон С. Кеннеді	Нік Апостолідес	Морікава Тошіюкі	Анатоль де Бодіна	Алессандро Ріґотті	Матіас Келлер	Лоренцо Бетета	Свень Є	Едуард Бадалута
Клер Редфілд	Стефані Паніселло	Каіда Юко	Келлі Маро	Емануела Пакотто	Лейла Требб'єн	Ана де Кастро	Джань Ці	Джордан МакЕвен
Ада Вон	Джолін Андерсон	Мінаґава Джюнко	Олівія Нікосія	Патріція Скіанка	Сабіна Ґодець	Кончі Лопез	Хван Їн	Адріана
Шеррі Біркін	Еліза Прайор	Сасакі Ріо	Клара Соарес	Тіціана Мартелло	Рут Гамм	Пілука Мартін	Джань Дзя	Ганна Кінкейд
Вільям Біркін	Т. Дж. Ротоло	Секі Тошіхіко	Рафаель Коен	Марко Бенедетті	Хосе Родріґес	Девід Роблес	Н/В	Девід Марі
Аннетт Біркін	Карен Страссман	Хаяші Маріка	Інґрід Доннадьйо	Марчелла Сільвестрі	Ґіса Берґманн	Інма Ґаєґо	Н/В	Малґожата Діттмар
Браян Айронс	Сід Картон	Хіросе Акіо	Ахілль Орсоні	Джузеппе Піровано	Ґордон П'єдесак	Джіанхо Лопез	Н/В	Джон Овенс
Марвін Брана	Крістофер Ватсон	Фумінорі Комацу	Даніель Лобе	Маттіа Брессан	Жіль Кароль	Оскар Каштеянос	Н/В	Патрік Левар
ГАНК	Кіт Сільверштейн	Терасома Масакі	Джеремі Бедрюн	Роберто Палермо	Н/В	Антоніо Домінґес	Н/В	Н/В
Бен Бертолуччі	Девід Вінсент	Імаруока Ацуші	П'єр Лоран	Лука Сандрі	Маркус Гаазе	Фран Хіменез	Н/В	Арно ЛеҐалл
Роберт Кендо	Кен Лаллі	Танака Хідекі	Олів'є Кордіна	Джанлука Яконо	Маріо Гассерт	Альфредо Мартінез	Н/В	Райан Дріс
Елліот Едвард	Н/В	Такахаші Кенджі	Н/В	Массімо Ді Бенедетто	Н/В	Родрі Мартін	Н/В	Лі Кармайкл
Кетрін Воррен	Н/В	Н/В	Н/В	Н/В	Н/В	Н/В	Н/В	Анна Язова
Емма Кендо	Н/В	Хірата Мана	Фанні Блок	Валентіна Паллавічіно	Н/В	Вера Бош	Н/В	Шейлі Намікі
Даніел Кортіні	Н/В	Цуюдзакі Ватару	Н/В	Н/В	Н/В	Гектор Ґерей	Н/В	Міґель Е. Корті
A. Кіркпатрік	Н/В	Ватанукі Рюноске	Н/В	Н/В	Н/В	Н/В	Н/В	Н/В
NIGHTHAWK	Н/В	Такахаші Дайске	Н/В	Моріціо Тромбіні	Н/В	Фермін Пінтос	Н/В	Н/В
Ґост	Н/В	Йошіда Кенджі	Н/В	Н/В	Н/В	Н/В	Н/В	Н/В
Неназваний водій вантажівки	Н/В	Хасу Такехіро	Н/В	Доменіко Бріоскі	Н/В	Франциско Хав'єр Мартінес	Н/В	Н/В

Посилання

• Міжнародний сайт
• Офіційний сайт (японський)
• NA PlayStation Store (Deluxe Edition)
• NA Microsoft Store (Deluxe Edition)
• RESIDENT EVIL 2 / BIOHAZARD RE:2 в Steam.
• Офіційний вебмануал Resident Evil 2