"Щоденник селянина" - це файл з Resident Evil 4 Remake.
Зміст[]
Сьогодні продзвенів дзвін.
Давно ж я його не чув.
Дзвін - це заклик нашого володаря. Усе село
зібралося у церкві, щоб послухати його.
Він був як завжди добрим. Ми стаємо ближчими,
а наші думки єднаються в одне ціле.
Він навіть сказав, що дива, які ми творимо тут
незабаром осяють увесь світ.
Яка мудрість! Яке милосердя!
Завдяки милості нашого володаря ми
отримаємо зцілення від божевілля!
Не можу дочекатися, коли знову пролунає дзвін!
The bell rang today.
It has been so long since I last heard it sound.
The ringing is the call of our Lord; the whole
village congregated at the church to listen.
He was as kind as ever. We are growing closer
and our minds are becoming one.
He even said that the miracles we create here
shall soon grace the entire world.
What wisdom! What compassion!
Through our Lord's benevolence we shall
receive the medicine to cure the madness!
I cannot wait until the bell tolls again!
今日久しぶりに鐘が鳴った。
鐘の音は教主様のしるしだ。
住人はすべて丘の教会に集まり耳を傾けた。
教主様は変わらず優しかった。
私たちはもっと一つになり、思いを共有するようになる。
しかも奇跡はここから始まりやがて世界に満ちるという。
何と広いお考えなのか。何と深い慈悲の心なのか。
手始めとして狂い病を治す薬を施していただける。
次の鐘の音がただただ待ち遠しい。
Галерея[]
.webp "RE4make Villager's Diary (1).webp (31 КБ)")
.webp "RE4make Villager's Diary (2).webp (25 КБ)")
