"Порада від торговця: швидкі гроші!" - це файл з Resident Evil 4 Remake.
Зміст[]
Порада від торговця: швидкі гроші!
Як там справи з проханнями?
А ти знав, що шпінель, яку ти отримуєш у винагороду
можна обмінювати на цінні товари, яких не отримати
іншим способом?
Ми маємо багацько корисного, але особливо раджу брати
мапи скарбів!
На цих мапах позначені місця розташування коштовних
схованих скарбівкультистів. Ми з хлопцями чимало часу
витратили на їх пошуки. З цими мапами у твоїх кишенях
вже ніколи не свистітиме вітер!
Так, заради скарбів інколи доведеться наражатись на
небезпеку, але ти даси з цим раду, правда?[1]
Merchant Tip: Get Rich Quick!
How are the requests coming along?
Did you know that you can trade the spinels
you receive as a reward for valuable goods
that can't be bought otherwise?
We've got loads of useful items, but I recommend
you pick up a treasure map the most!
These maps detail the locations of the cult's
cherished hidden treasures. Took me and the lads
a lot of time to find them. With these maps handy,
you'll never be skint again
Sure, you may have to venture into some dangerous
areas to get them, but you can handle that, right?
武器商人の助言『宝の地図で一攫千金！』
俺たちの依頼はこなしてくれてるか？
依頼のお礼のスピネルは、
非売品の貴重なアイテムと交換できる。
お得意様へのサービスってやつだ。
いろんな便利アイテムを取りそろえてるが、
一番のオススメは宝の地図だ。
俺たちの情報網で集めた、
教団秘蔵のお宝の隠し場所が書いてある。
もう金に困る心配はなくなるぜ。
取りに行くには少し危険な場所もあるが、
アンタなら大丈夫だろ？
Галерея[]
 | Цей розділ порожній. Ви можете допомогти розвивати Вікі Resident Evil, доповнивши її. |
- ↑ За основу взято переклад від Кіндрата Книша.
