"Звіт про досконаліший вид" - це файл з Resident Evil 4 Remake.
Зміст[]
Звіт про досконаліший вид
Вельмишановний володарю Седдлер,
з превеликою радістю повідомляю вам дивовижну
новину! Ми розпочали виробництво досконалішого виду
лас плаґас.
Якщо все йтиме за планом, ми досягнемо нашої кінцевої
мети.
Плаґа - справді дивовижний організм. Він здатний
існувати в будь-якій хребетній істоті - в людині, в собаці,
навіть у вороні. На землі немає жодного такого
організму.
Але досконаліший вид вражає ще більше, адже він
асимілюється з носієм, не завдаючи жодної шкоди
мозку.
Ніхто не зможе протистояти силі вашого панування, мій
володарю.
Та й хто захоче опиратись, відчувши цілковиту радість,
яку дарує відсутність свободи волі?
Я - живий тому доказ. Яким же невігласом я була
раніше.
Через кілька днів я закінчу вводити плаґа всім старшим
дослідникам, і тоді вони теж зрозуміють.
А коли ваш план здійсниться, зрозуміє весь світ!
Анабель Ґарсія Ескудеро, головний дослідник[1]
Superior Species Report
Dearest Lord Saddler,
I am overjoyed to report wonderful news!
Production of the superior species of las plagas
is officially underway.
If all goes accordingly, rest assured that we will
reach our ultimate goal.
The plaga is a truly magnificent organism.
It has the capacity to live in any vertebrate,
be it human, dog, or even crow.
There is no other parasite like it on earth.
The superior species is particularly impressive,
as it can assimilate with a host without causing
any damage to the brain.
No one can oppose the strength
of your dominance, my lord.
On the contrary, who would resist
once they experience the utter joy that
accompanies the absence of free will?
I am living proof.
How ignorant I once was.
In a few days, I will have finished
administrating the plaga to all the high-ranking
researchers, and then they too shall know.
And when your plan is complete, the whole
world shall know!
Anabel García Escudero, Head Researcher
多産計画の進捗について
親愛なるサドラー様
およろこびください!
上位種プラーガの生産は着実に進行中です。
このまま順調に推移すれば、我々の大いなる理想に
確実に到達できると約束できます。
プラーガは本当に素晴らしい生物です。
ヒトでもイヌでもカラスでも、
対象を選ばず、全ての脊椎動物を宿主にします。
このような寄生生物は他に類がありません。
とくに上位種は、脳に全く損傷を与えることなく
宿主と同化できます。
どんな人物だろうと、サドラー様の支配の力に
あらがうことは不可能です。
いえ。
支配されるよろこびを一度知ってしまえば
だれが抵抗する気になるでしょうか。
私がその証拠です。
拒絶していた過去の自分がいかに愚かだったか。
あと数日で、幹部研究員への投与が完了します。
彼らも間もなく知ることになるでしょう。
そして、サドラー様の計画が完了した時
全世界がそれを知ることになるでしょう!
研究主任 アナベル・ガルシア・エスクデロ
- ↑ За основу взято переклад від Кіндрата Книша.