"Журнал радіозв'язку: Луїс №4" - це файл з Resident Evil 4 Remake.
Зміст[]
Луїс: … Адо… поганець… Краузер… щойно
вкрав бурштин. Леон з ним б’ється.
Ада: Я вже в дорозі.
Луїс: Пробач, не дочекаюся.
Я надішлю тобі свої файли. Вони мають допомогти…
Ада: Бурштин, Луїсе. Де він?
Луїс: Дякую, що дала мені шанс знову бути хорошим.
Ада: Про що це ти?
Луїс: Дякую тобі…
Як я й казав, я звичайний добрий самаритянин.
Може, поможеш Леону, як мене не стане, ге?
До речі, ух, схоже, я йому потрібен.
Леоне!
Luis: ...Ada... A bad guy...Krauser...just
stole the Amber. Leon's fighting him now.
Ada: I'm on my way.
Luis: I'm sorry. I'm not going to make it.
I'll send you my files. They should help...
Ada: The Amber, Luis. Where is it?
Luis: Thank you for the chance to do good again.
Ada: What are you saying?
Luis: I'm grateful...
Like I said, I'm just your good ol' Samaritan.
How about you help Leon when I'm gone, eh.
Speaking of, ugh, sounds like he needs me.
Leon!
ルイス:エイダ…。
アンバーは…、クラウザーって奴に奪われた。
レオンが今戦っている…。
エイダ:すぐに向かうわ。
ルイス:悪い…、俺はもう持たない…。
資料を送っとく…。これであいつらを…。
エイダ:アンバーの現状は?どこなの?
ルイス:あんたのおかげで人の役に立てた…。
エイダ:何を言ってるの?
ルイス:感謝してんだよ…。
悪くねえな。 人のために動くってのも。
あとは…、レオン達を頼んだぜ…。
言ったそばから…、レオンがやばい…。
レオン!