"Журнал радіозв'язку: Ганніґан №6" - це файл з Resident Evil 4 Remake.
Зміст[]
Журнал радіозв'язку: Ганніґан №6
Леон: Кондор-1 Гнізду. Як чути мене?
Ганніґан: Кондор-1?! Ти три години не виходив
на зв'язок. Усе гаразд?
Леон: Так... я в нормі. Цього вже не повториться.
Ганніґан: А що церква?
Леон: Досі шукаю потрібний "ключ".
Ганніґан: Прийнято. Рада, що з тобою все гаразд.
Гніздо, кінець зв'язку.[1]
Comms Log: Hunnigan #6
Leon: Condor One to Roost. Do you read me?
Hunnigan: Condor One!? You've been radio
silent for three hours. Are you all right?
Leon: Yeah... I'm fine. Won't let it happen again.
Hunnigan: And the church?
Leon: Still looking for whatever "key" I need.
Hunnigan: Copy that. I'm glad you're OK.
Roost out.
通信ログ:ハニガン6
レオン:コンドル1からHQ。聞こえるか?
ハニガン:コンドル1!? 3時間も連絡が
途絶えてたけど……、無事なのね?
レオン:ああ、 ……問題ない。心配させてすまない。
ハニガン:教会へは?
レオン:まだだ。今 “鍵”を探してる。
ハニガン:了解。本当に良かった、何もなくて。
- ↑ За основу взято переклад від Кіндрата Книша.