Вікі Resident Evil
Advertisement
Вікі Resident Evil

"Журнал радіозв'язку: Ганніґан №10" - це файл з Resident Evil 4 Remake.

Зміст[]

Журнал радіозв'язку: Ганніґан №10

Леон: Гніздо, прийом! Усе полетіло під три чорти.
Ми з Орленям укрилися в замку,
але нас розділило.

Ганніґан: Повтори... (завади) ...тебе.

Леон: Гніздо? Зв'язок уривчастий. Ти мене чуєш?


Ганніґан: (завади) ...дор-1! (завади) ...ом!
(завади) ...вертоліт... (завади)[1]

Comms Log: Hunnigan #10

Leon: Roost, come in! Things went to shit.
We took refuge inside a castle, but I've just
been separated from Baby Eagle.

Hunnigan: Say [static] —ding you.

Leon: Roost? You're breaking up. Do you read me?


Hunnigan: [static] —dor One! [static] in!
[static] chopper [static]

通信ログ:ハニガン10

レオン:HQ、まずいことになった。
城に避難したがターゲットと分断された。

ハニガン:待っ…(ノイズ) …(ノイズ)…どい。

レオン:HQ? おい どうした?


ハニガン:…(ノイズ)…ドル1 …を…(ノイズ)…
…(ノイズ)…ヘリを……(ノイズ)……

(通信途絶)

  1. За основу взято переклад від Кіндрата Книша.
Advertisement